I'm calling for you
All my tears on fire for you
Tears on Fire
The news that shot at my head
Etched onto my mind
And stabs at my heart
Pain’s the only Proof of being alive
In this saddening circumstances
Why won’t my hands reach
Even though it’s just in front of me
Even though it’s just in front of me
Ah…
Even tonight, boys and girls
Are being stricken by rain
Instead of being lullabied
Even today, someone is crying
What future awaits us
In this world with unknown faces
Just standing still
Without being able to do anything
I cry, cry, cry
Learning how powerless I am
I'm calling, calling for you
All my tears on fire for you
My tears, my tears...
Falling tears on fire for you
Tears on Fire
There’s no rain that won’t stop
But
There’s no trick to stopping it either
Just praying as if you care won’t help
These overflowing tears
Look like they’re about to catch fire
Even if it won’t reach
Until this voice breaks
I cry, cry, cry
I will continue to cry out
I'm calling, calling for you
All my tears on fire for you
My tears, my tears...
Falling tears on fire for you
Tears on Fire
Burning on my face
But I can't feel anything
Won't let these tears go to waste
Won't let these tears go to waste
Before there's no one left to save
I'm calling, calling for you
All my tears on fire for you
Tears on Fire
Translation by Nicki A. @uchiakebanashi
No comments:
Post a Comment