Without realising it, we’ve already made it this far
Chasing the days, just being reckless
Without even the time to casually stop
Oh oh oh oh
And look up at the bright blue sky
Under the same sky, I think of you
Many times, so many times
Of the day that I met you
Under the same sky
All night
Under the same sky
You and I
I wonder if I could become
The adult that the child me had imagined
It makes me uneasy but I can’t help it
The sky that I am looking up at
Oh oh oh oh
Is still so big to me
Under the same sky, I think of you
Many times, so many times
Of the day that I met you
Under the same sky
All night
Under the same sky
You and I
You and I…
In this long journey
Though we are all walking different paths
We are facing the same direction and aiming for the same future
See you there
At that place
Under the same sky, I think of you
Many times, so many times
Of the day that I met you
Under the same sky
All night
Under the same sky
You and I
Under the same sky, I think of you
Many times, so many times
Of the day that I met you
Under the same sky
All night
Under the same sky
You and I
You and I...
Translation by Nicki A. @uchiakebanashi
Thank you!
ReplyDelete