Big thanks for the ENG/JP translation work to comyv @linhambabey / Janjan
Check also MIYAVI - HOLY NIGHTS recap post with info & media links!
If You share the translation please credit @ Janjan / Janjan for comiyaviww
Showing posts with label Day1. Show all posts
Showing posts with label Day1. Show all posts
Sunday, 2 August 2020
[ENGLISH LYRICS] MIYAVI - DAY 1 (Reborn)
Wake up in darkness
Perfect Silence
Every morning
Seeing oneself
It's 4 AM
I stare at this man
Asking who I am
And I burn the plans
And I burn the past
No more hesitating
I see to the end
Where do I begin?
What does future bring?
Yesterday I lost
But today could win
But today I win
Here we go, blow the night away
The sun shouts out, clouds dance, sign of daybreak
A new hope, it’s another day
Tomorrow don’t go away, action Day 1
Original
Translation by @linhambabey / Janjan
Perfect Silence
Every morning
Seeing oneself
It's 4 AM
I stare at this man
Asking who I am
And I burn the plans
And I burn the past
No more hesitating
I see to the end
Where do I begin?
What does future bring?
Yesterday I lost
But today could win
But today I win
Here we go, blow the night away
The sun shouts out, clouds dance, sign of daybreak
A new hope, it’s another day
Tomorrow don’t go away, action Day 1
Original
Translation by @linhambabey / Janjan
Subscribe to:
Posts (Atom)