Hello Comyvz, we are back with new FanProject to celebrate MIYAVI 's 15th Anniversary as a solo artist !
Some of us were there from the beginning, some joined during the years and some only few months ago, but no matter when we started being CO-MIYAVIz this anniversary is very special and we want to deliver its meaning from our side too, as fans of this amazing artist we proudly support.
Our project this time is a VIDEO MESSAGE collected from comyvz all over the world.
What you need to do?
- Send us a video clip of you alone/with friends saying a congratulation msg to MIYAVI for this anniversary (VIDEO MUST BE IN HORIZONTAL MODE PLEASE)
Video:
PART 1: The video must start with the following sentence:
" HELLO MIYAVI, I'M (your name) from (your Country) I'VE BEEN YOUR FAN SINCE (year) SO IT'S MY XX Anniversary as COMYV!"
PART 2: You have 10 seconds to include your personal message
PART 3: End the video with " WE LOVE YOU - MIYAVI"
Requirements :
- Videos must be in ENGLISH or please send us the English text translation
- You must record the video in good quality so both the audio and visual are clear
Deadline:
We will collect clips from 20.01.17 to 27.01.17
Send:
Via mail comiyaviww@gmail.com
Object: " MIYAVI15th"
Include your name/nickname & Country as we will use this for the credits
MIYAVI15周年記念、ファンプロジェクト！
初期の頃からの長年のファン、ファンになって数年、そして、まだ数か月、色んなファンの皆さんがいらっしゃるかと思います。
いつファンになったかは関係なく、この15周年は、私たちファン皆にとって、とても特別な記念！
私たちは、MIYAVIのファンであることを心から誇りに思い、そしてファンとして、この記念すべきアニバーサリーに、MIYAVIへメッセージを届けたいと思います。
今回のプロジェクトでは、世界中の皆さんからビデオメッセージ（動画）を集めて、大きなメッセージを作成したいと思っています。
お一人でも、お友達と一緒でも構いません！15周年をお祝いするメッセージを動画で撮影してください！（動画の向きにご注意を！）
動画の構成は、次のようにお願いします。
【1】最初は、次のコメントから始めてください。
「HELLO MIYAVI, I'M (名前) from (国) I'VE BEEN YOUR FAN SINCE (ファン歴何年) SO IT'S MY （ファン歴何年） Anniversary as COMYV!"
「MIYAVI！私は（国）の（名前）です。MIYAVIのファンになって（～年）。今年は、MIYAVIのファン歴、（～年）周年記念の年です！」
【2】10秒間で好きなメッセージを伝えてください。
【3】最後は、「WE LOVE YOU - MIYAVI!!」で締めてください。
★可能であれば、英語でメッセージを伝えていただければ嬉しいです。
★もちろん日本語でも構いません！日本語でメッセージを言っていただいたときは、簡単で構わないので、英語の訳を付けていただければ助かります。
★「英語のメッセージを作りたい！」「英語の訳をつけたい！」、けれど英語は苦手。。。という方は、スタッフのMIKI（Twitter @me_ma_you）までご連絡ください！もちろん、日本語のみで送っていただいても、こちらで英語に訳させていただきますので、ご心配なく！
★動画、音声はできるだけ、クリアなものでいただければ、編集の時に助かります！
◎受付期間：2017年1月20日～1月27日まで
◎送付先：comiyaviww@gmail.com
※標題は、「MIYAVI15th」でお願いします。 ※本文に、お名前／ニックネームと国名をお願いします。（動画内でクレジットに入れさせていただきます）
皆さんからのたくさんのお祝いメッセージを、MIYAVIのこの特別な年に届けられますように。。。楽しみにお待ちしています！
THANK YOU A LOT
We hope to receive many clips summing up comyvz love to MIYAVI on this meaningful anniversary!!!
No comments:
Post a Comment