[ENG LYRICS] < All My Life > MIYAVI vs HYDE

MIYAVI vs HYDE

Lyrics：Lenny Skolnik

Composition：Lenny Skolnik・MIYAVI
JPN Lyrics source: mojim.com

English Translation by Nicki A. (@uchiakebanashi)

All My Life, All My Life x3

Uh… Nothing to lose
SELFISH rules
I love it

Ah… I’m in the zone
You realize that right?
You know it

On the road with no paths, aiming for the forbidden NIRVANA
As my heart’s snatched away by the beckoning VENUS
If danger is just right for you
Yeah, love me if you wanna…

All my life I’ve been looking for you
All my life, All, All, All my life
All my life like a dream coming true
All my life, yeah I did it for you!

Uh… Nothing to lose
My fated MUSE
I love it

Ah… I’m in the zone
When really I’m ALONE
And you know it

The rigid MADONNA in this restrictive world
Temptation-filled DOLLARS whirling around here and there
You won’t reach anything by just holding on to them
Just love me if you wanna…

All my life I’ve been looking for you
All my life, All, All, All my life
All my life like a dream coming true
All my life, All, All, All my life
You go high, I go low, Don’t tell me NO, Never

All my life now I know what to do
All my life, yeah I did it for you!

All my life I’ve been looking for you

All my life, All, All, All my life
All my life like a dream coming true
All my life, All, All, All my life
You go high, I go low, Don’t tell me NO, Never

All my life now I know what to do
All my life, yeah I did it for you!

All my life, All, All, All my life...